Малка сова на име Пинки се събуди в тъмна нощ и, както винаги, отиде на лов в Малката сова. Виждайки ято прилепи, тя полетя след тях, надявайки се на лесна плячка. Но мишките изведнъж изчезнаха някъде. Сигурно са се гмурнали в кладенеца, който бухалът срещна по пътя. Без колебание тя се хвърли надолу, но не изчисли и в тъмнината удари нещо, падайки до самото дъно. След като лежа известно време, тя се събуди и реши да се освободи от каменния плен. Но се оказа, че не е толкова лесно. Стените на кладенеца са облицовани с капани и единият е по-опасен от другия. Помогнете на птицата да се върне отново в гората си в Tiny Owl.
