Торен бръмбар на име Фред се влюбил в красивата Лиза. Той е готов да й даде всичко, което поиска, и дори най-скъпото - топка тор, която току-що нави в Bug Run. Юнакът дори си направил букет от торни топки, като ги нанизал на клечки, но любимата му се оказала доста по-практична. Тя е готова да обвърже живота си с Фред, ако той напълни всички празни дупки с балони, за да издържи цяла дълга зима. Героят ентусиазирано се зае с работата, но не успя, топките не падат в ямите, така че трябва да помогнете на бръмбара. Насочете движението му към мястото, където има някакво препятствие под формата на гъба или пън, така че да не се изтърколи от поляната в Bug Run.
