Зимата заспа със сняг в полета и гори и по това време клуб Мишка спи спокойно в деня си, смучейки лапата си. Но не всички горски жители също зимуват. Таралежите в Top Hog са будни и току -що уредиха парти за затопляне на краката. Те не подозират, че тяхното събиране минава точно над Мечката Мечка. От силни звуци Мишка се събуди и настроението му рязко падна. Кой би искал да се събуди от силни звуци. Въоръжен с хокеен клуб, недоволен мечка се наведе, за да види кой го събуди и намери куп таралежи. Помогнете му да разпръсне създателите на проблеми, доколкото е възможно в Top Hog.
